Oversættelse af "padde" til thailandsk

คางคก, สัตว์สะเทินน้ําสะเทินบก er de bedste oversættelser af "padde" til thailandsk. Eksempel på oversat sætning: Denne lille padde har været genstand for en række videnskabelige undersøgelser. ↔ มี การ ศึกษา ค้นคว้า ทาง ด้าน วิทยาศาสตร์ หลาย ครั้ง เกี่ยว กับ สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา ขนาด เล็ก นี้.

padde noun common grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-thailandsk

  • คางคก

    noun

  • สัตว์สะเทินน้ําสะเทินบก

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " padde " til thailandsk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "padde" til thailandsk i kontekst, oversættelseshukommelse

Denne lille padde har været genstand for en række videnskabelige undersøgelser.
มี การ ศึกษา ค้นคว้า ทาง ด้าน วิทยาศาสตร์ หลาย ครั้ง เกี่ยว กับ สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา ขนาด เล็ก นี้.
7 Når man forsøger at bygge bro over kløften mellem padder og krybdyr, opstår der andre alvorlige problemer.
7 ความ พยายาม ข้าม ช่อง ว่าง ระหว่าง สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา กับ สัตว์ เลื้อยคลาน ทํา ให้ เกิด ปัญหา ยุ่งยาก อื่น ๆ อีก.
Der måtte tilføjes bækkenknogler, men der findes ingen fossile fisk som viser hvordan paddernes bækken udviklede sig.
จํา ต้อง เพิ่ม กระดูก เชิง กราน เข้า ไป แต่ ไม่ เคย พบ ฟอสซิล ของ ปลา ที่ แสดง ให้ เห็น กระดูก เชิง กราน ที่ กําลัง พัฒนา ไป เป็น ของ สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา.
Om paddernes udvikling til krybdyr:
เกี่ยว กับ สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา กลาย เป็น สัตว์ เลื้อยคลาน:
Ferskvandskilder i området er årsag til at det også er levested for mange padder, krybdyr og fisk.
แหล่ง น้ํา จืด เป็น ที่ อาศัย ของ สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา, สัตว์ เลื้อยคลาน, และ ปลา รวม แล้ว มี หลาก หลาย ชนิด.
Paddernes øjne er også i stand til at blinke, da de har en hinde der kan trækkes ned foran øjeæblerne og holde dem rene.
ตา ของ สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา สามารถ กะพริบ ได้ ด้วย เนื่อง จาก มัน มี เยื่อ ที่ กลอก ไป มา บน ลูก ตา เพื่อ รักษา ลูก ตา ให้ สะอาด.
Undertiden anbefaler en læge en patient at få tappet og oplagret noget af sit eget blod nogle uger før operationen (præoperativ autolog bloddonation, eller PAD). Hvis der under operationen opstår behov for det, kan lægen så indgive patienten det oplagrede blod.
บาง ครั้ง บาง คราว แพทย์ จะ สนับสนุน ให้ ผู้ ป่วย ฝาก เลือด ของ ตน ไว้ หลาย สัปดาห์ ก่อน การ ผ่าตัด (การ บริจาค เลือด ตน เอง ก่อน ผ่าตัด หรือ PAD) เพื่อ ว่า ถ้า เกิด ความ จําเป็น เขา จะ ได้ ถ่าย เลือด ของ ผู้ ป่วย เอง ที่ ถูก เก็บ ไว้ ให้ แก่ ผู้ ป่วย.
Bogen Fisk siger imidlertid: „Det [er] fristende at antage at de må have en direkte forbindelse med padderne, hvoraf de landlevende hvirveldyr udvikledes.
หนังสือ พวก ปลา บอก ว่า “เป็น สิ่ง ชวน ให้ คิด ว่า ปลา มี ปอด อาจ เกี่ยว พัน โดย ตรง กับ พวกสัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา ซึ่ง นํา ไป ถึง สัตว์ บก มี กระดูก สัน หลัง.
Avisen New Zealand Herald udtalte sig i endnu tydeligere vendinger om klodens plante- og dyrearter: „På nuværende tidspunkt er hver femte plante, hvert femte pattedyr, hver syvende fugl og hver tredje padde på jorden truet af udryddelse.“
หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวซีแลนด์ เฮรัลด์ ระบุ เจาะจง มาก กว่า นั้น อีก โดย บอก ว่า “ทุก วัน นี้ หนึ่ง ใน ห้า ของ พืช หนึ่ง ใน ห้า ของ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม หนึ่ง ใน เจ็ด ของ นก และ หนึ่ง ใน สาม ของ สัตว์ สะเทิน น้ํา สะเทิน บก ทั่ว โลก อยู่ ใน ภาวะ เสี่ยง ต่อ การ สูญ พันธุ์.”
Et bur med små padder ville være fornøjeligt.
ทําตู้เลี้ยงตะพาบไว้ดูเล่นซักตู้คงดี
Disse gådefulde gæster, padderne, har givet den ellers sjældent besøgte strand international bevågenhed.
ผู้ มา เยือน ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา น่า พิศวง เหล่า นี้ ทํา ให้ ชาย หาด ดัง กล่าว ซึ่ง ตาม ปกติ ไม่ มี ใคร สนใจ กลับ มี ชื่อ เลื่อง ลือ ไป ทั่ว โลก.
Pad Thai til middag?
เย็นนี้กินผัดไทยกันนะ
Nogle skulle angiveligt have levet op mod 100 år, og padden kan klare sig i flere år uden føde.
น่า ทึ่ง มี รายงาน ว่า สัตว์ ชนิด นี้ บาง ตัว มี ชีวิต อยู่ นาน ถึง 100 ปี และ มัน สามารถ มี ชีวิต รอด อยู่ ได้ หลาย ปี โดย ไม่ ได้ กิน อาหาร.
26 Og endelig: Da padderne angiveligt udviklede sig til krybdyr, forandrede deres affaldsstoffer sig fra urinstof til urinsyre.
26 เรื่อง สุด ท้าย คือ เมื่อ สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา ตาม การ สมมุติ ได้ วิวัฒนาการ เป็น สัตว์ เลื้อยคลาน ของ เสีย ที่ ถูก ขับ ออก มา นั้น ได้ เปลี่ยน จาก ยูเรีย เป็น กรด ยู ริ ค.
Blandt padderne findes en gennemsigtig frø — hvis man sætter den på et stykke klart glas, kan man se hvordan dens indvendige organer arbejder.
ใน บรรดา สัตว์ สะเทิน น้ํา สะเทิน บก มี กบ ชนิด หนึ่ง ที่ ตัว มัน จะ โปร่ง ใส ถ้า เอา มัน ไป วาง ไว้ บน พื้น ผิว ที่ เป็น แก้ว ใส คุณ จะ เห็น ได้ เลย ว่า อวัยวะ ภาย ใน ของ มัน กําลัง ทํา งาน อยู่!
Rotere begge midterste skruer op for at bringe dem fuldstændigt fra de midterste pads
หมุนทั้ง screws กลางขึ้นมาพวกเขาทั้งหมดปิดโปสเตอร์กลาง
De påstår for eksempel at fossilmaterialet kan dokumentere at fisk blev til padder, og krybdyr til pattedyr.
ตัว อย่าง เช่น พวก เขา อ้าง เหตุ ผล ว่า หลักฐาน จาก ฟอสซิล สนับสนุน สมมติฐาน ที่ ว่า ปลา วิวัฒนาการ เป็น สัตว์ สะเทิน น้ํา สะเทิน บก และ สัตว์ เลื้อยคลาน วิวัฒนาการ เป็น สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม.
10 Der kræves meget mere for at overskride kløften mellem padder og krybdyr, men disse eksempler skulle være tilstrækkelige til at vise at tilfældighedernes frie spil ikke kan være årsag til de mange komplicerede forandringer der måtte til.
10 จํา ต้อง มี อีก มาก มาย เพื่อ ที่ จะ ข้าม ช่อง ว่าง ระหว่าง สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา และ สัตว์ เลื้อยคลาน แต่ ตัว อย่าง เหล่า นี้ แสดง ว่า การ เกิด โดย บังเอิญ ไม่ มี การ ควบคุม ไม่ อาจ ก่อ การ เปลี่ยน แปลง อัน ซับซ้อน ทุก อย่าง ที่ จําเป็น เพื่อ ข้าม ช่อง ว่าง ที่ กว้าง ใหญ่ นี้.
Om fiskenes udvikling til padder:
เกี่ยว กับ ปลา กลาย เป็น สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา:
Den siger: „Man har fundet så mange mellemformer mellem fisk og padder, mellem padder og krybdyr, mellem krybdyr og pattedyr og langs primaternes udviklingslinje at det ofte er vanskeligt at fastslå kategorisk hvornår overgangen fra én art til en anden har fundet sted.“
จุลสาร นั้น ประกาศ ว่า “มี การ ค้น พบ สิ่ง มี ชีวิต ที่ เป็น ตัว เชื่อม ระหว่าง ปลา และ สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา มาก มาย รวม ทั้ง ระหว่าง สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา และ สัตว์ เลื้อยคลาน, ระหว่าง สัตว์ เลื้อยคลาน กับ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม, และ ใน สาย พันธุ์ ของ ไพรเมต ซึ่ง บ่อย ครั้ง เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ ระบุ แน่ชัด ว่า มี การ เปลี่ยน แปลง จาก ชนิด หนึ่ง ไป สู่ อีก ชนิด หนึ่ง เมื่อ ใด.”