Oversættelse af "regnbue" til thailandsk

Jeg mener, han skriver af efter en pige, som tror, kvadratroden af fire er regnbuer.

เขาโกงผู้หญิงที่คิดว่า สแควร์รูทของสี่ คือรุ้งกินน้ํา

Jeg ved ikke, om jeg er klar til at tale om regnbuer, enhjørninger og menstruationssmerter.

ฉันไม่รู้ว่าฉันคิดอยากจะใช้เวลายามเย็น พูดเรื่องสายรุ้ง ยูนิคอร์น แล้วก็การปวดประจําเดือนหรือเปล่า

Så virker vandet som et prisme, og vi ser en regnbue af smukke farver.

น้ําก็จะทําหน้าที่เสมือนปริซึม และเราจะเห็นรุ้งกินน้ําสีสันสดสวย!