Oversættelse af "strimmel" til thailandsk

Væveren koncentrerer sig om den farverige strimmel han har foran sig, og mellem tæerne holder han nogle reb.

โดยเคลื่อนไหวตามจังหวะของลูกรอกและคานที่ส่งเสียงดังเอี๊ยด ๆ ช่างทอผ้าจดจ่ออยู่กับผ้าชิ้นยาวที่มีสีสันงดงามซึ่งอยู่ตรงหน้าเขา.