Oversættelse af "tov" til thailandsk

Nu da han er teenager, rykker han i tovet, ivrig efter at sætte sejl. I har indtryk af at I ikke er velkomne om bord.

แต่ตอนนี้เมื่อเป็นวัยรุ่น เขาคอยกระตุกเชือกที่ผูกไว้ อยากจะแล่นออกไปจากท่าให้ได้ และคุณมีความรู้สึกว่าไม่ได้รับเชิญให้ลงเรือลํานี้.