Oversættelse af "de" til tigrinya

Rut og Orpa vil gerne blive sammen med hende, så de rejser med.

ሩትን ዖርጳን ምስኣ ክነብራ ደለያ ስለዚ ንሳተን እውን ጕዕዞ ጀመራ።

Engang havde hans forældre boet der, men hverken de eller deres børn kunne gå derind nu.

ሓደ እዋን ወለዱ ኣብኣ ይነብሩ ነይሮም እዮም፣ ሕጂ ግና ንሳቶም ኰኑ ደቆም ናብኣ ኺኣትዉ ኣይክእሉን እዮም።

Jeg har været venlig mod jer, lov nu at I også vil være venlige mod mig.

ኣነ ምሕረት ከም ዝገበርኩልኩም ንስኹም ከኣ ምሕረት ግበሩለይ።

Du er den eneste elev der ved hvad du vil med dit liv.

ኣብ ህይወታ ኽትገብሮ እትደልዮ ነገራት እተፈልጥ ተመሃሪት ንስኺ ጥራይ ኢኺ።

Du er sikkert også med til at adlyde befalingen og opfylde hans profeti. – Matt.

ንስኻ እውን ኣብ ምፍጻም እዚ ትእዛዝን ትንቢትን እዚ እጃምካ ተበርክት ትህሉ ትኸውን።—ማቴ.