Oversættelse af "ler" til turkmensk

laý, palçyk er de bedste oversættelser af "ler" til turkmensk. Eksempel på oversat sætning: Ler var et almindeligt materiale på Bibelens tid. ↔ Gadymy döwürde toýun giňden ulanylypdyr.

ler noun verb neuter grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-turkmensk

  • laý

    noun

  • palçyk

    noun

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " ler " til turkmensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Billeder med "ler"

Tilføj

Oversættelser af "ler" til turkmensk i kontekst, oversættelseshukommelse

Ler var et almindeligt materiale på Bibelens tid.
Gadymy döwürde toýun giňden ulanylypdyr.
Men fra et tidligt tidspunkt har jernet været blandet med ler.
Emma Iňlis-Amerikan şalygy peýda bolanda eýýäm toýun bilen demir garyşykdy.
I disse to artikler vil vi se på hvordan Jehova som en pottemager former os, og hvad vi må gøre for at være som blødt ler i hans hænder.
Biz şu iki makaladan «Beýik Küýzegärimiz» Ýehowanyň halkyny nädip ussatlyk bilen terbiýeleýändigini we onuň elinde ýumşak «toýun» bolmak üçin näme etmelidigimizi bileris.
I Daniel 2:41 beskrives blandingen af jern og ler som „riget“, ikke som mange riger.
Daniýel 2:41-den görnüşi ýaly, toýun gatyşykly demir daban köp patyşalyklary däl-de, bir «patyşalygy» aňladýar.
Ligesom jern blandet med ler er svagere end rent jern, sådan er denne verdensmagt også svagere end den verdensmagt den er en udløber af.
Toýun gatyşykly demriň arassa demirden gowşak bolşy ýaly, Iňlis-Amerikan dünýä şalygy hem Rim şalygyndan gowşakdyr.
(b) Hvad skildrer leret i billedstøttens fødder?
b) Heýkeliň toýun dabany näme aňladýar?
Tag imod Jehovas hjælp så du kan blive ved med at være som blødt ler (Se paragraf 10-13)
Ýehowanyň elinde ýumşak toýun bolmak üçin Onuň berýän zatlarynyň ählisinden peýdalanyň (10—13-nji abzaslara serediň)
Vi forstod nu at fødderne af jern blandet med ler skildrer den britisk-amerikanske verdensmagt — den verdensmagt der stadig vil være den fremherskende når Guds rige knuser hele den symbolske billedstøtte.
Biz indi heýkeliň demir bilen toýun garyşyk dabanynyň Iňlis-Amerikan dünýä şalygyny aňladýandygyna we onuň höküm sürýän döwründe Hudaýyň Patyşalygynyň göçme manydaky heýkeli ýok etjekdigine düşünýäris.
Hvordan er kristne som ler i den store pottemager, Jehovas, hånd?
Haýsy manyda adamlar beýik «küýzegär» Ýehowanyň elinde toýun kimindir?
17 I dag findes der stadig keramikere der møjsommeligt og omhyggeligt former ler med deres hænder.
17 Küýzegärleriň ussatlygyny şu günlerem görse bolýar.
18 Vi får måske ikke brug for den samme tugt, men hvilken type ler vil vi vise os at være i den store Pottemagers hånd?
18 Belki, biz ýokarda agzalan terbiýä mätäç däldiris, ýöne Beýik Küýzegäriň elinde nähili toýun bolmaly?
Temaet for den særlige stævnedag i tjenesteåret 2008 er „Vi er leret — Jehova er pottemageren“, og det bygger på Esajas 64:8.
1 2008-nji gulluk ýylynyň bir günlük ýörite kongresiň meýilnamasy Işaýa 64:8-däki «Biz toýun, Ýehowa bolsa biziň Küýzegärimiz» diýen aýada esaslanýar.
(2) Hvordan kan vi opdyrke egenskaber der hjælper os til at være som smidigt og blødt ler?
Hudaýyň maslahatyny kabul etmäge päsgel berýän zatlardan nädip gaça durmaly? 2.
Hvilke egenskaber kan i så fald hjælpe dig til at blive ved med at være som blødt og smidigt ler i hans hænder?
Eger şeýle bolsa, mundan beýläk hem Ýehowanyň öňünde ýumşak we aňsatlyk bilen şekile getirip bolýan toýun ýaly bolmaga haýsy häsiýetler kömek eder?
Jeremias advarer om at Gud vil straffe dem for deres ondskab, men de ler bare ad ham.
Ýeremiýa adamlara Hudaýyň berjek jezasy barada aýdanda, onuň üstünden gülýärler.
og døve hører børn som ler,
Gowy eşder ker bolanlar.
Men de ler og gør nar af Jesus, fordi de véd at hun er død.
Olar Isanyň üstünden gülýärler, sebäbi gyzyň ölendigini bilýärdiler.
Men selv når ler er hårdt brændt, er det ikke et stærkt materiale.
Ýöne toýny peçde gowy bişirseler-de, ol döwlüp bilýär.
Vi er som ler i Pottemagerens, Jehovas, hånd.
Küýzegärimiz Ýehowa toýny, ýagny bizi nädip owadan şekile getirýär?
I tidens løb har dette ler gjort det vanskeligt for denne verdensmagt at være lige så stærk som den gerne ville være.
Wagtyň geçmegi bilen, toýna meňzeş elementler güýjäp, gowşap barýan Iňlis-Amerikan dünýä şalygynyň täsirini güýçlendirýär.