Oversættelse af "ja" til Tok Pisin

Ordet blev til tider forkortet til ’Ja’, men aldrig til ’Ja-weh’. . . .

Sampela taim ol i sotim dispela nem na raitim olsem ‘Ya,’ tasol i no gat wanpela taim ol i raitim olsem ‘Ya-weh.’

Når folk spørger mig om jeg er lykkelig, svarer jeg altid oprigtigt ja!

Taim ol manmeri i askim mi olsem mi amamas o nogat, oltaim mi save tok yes!

„Ja, det er derfor vi er her.“

“Yesa, dispela em i as na mipela i kam long hia.”