Oversættelse af "Bankrott" til dansk

Die wirtschaftliche, finanzielle und soziale Krise ist so stark, daß man von einem Bankrott sprechen kann.

Den finansielle, økonomiske og sociale krise er så stor, at man kan tale om bankerot.

Ohne Freddies Film müssen wir wohl oder übel Bankrott erklären und wir werden alles verlieren.

Uden Freddies film er vi nødt til at erklære os konkurs og miste alt.

Er führt zu Stagnation, Inflation und letztlich zu kollektivem Bankrott.

Den fører til stagnation, inflation og i sidste ende fælles fallit.

Gingen fast bankrott, aber sie haben die Farm gerettet.

De gik næsten fallit, men de arbejdede hårdt og reddede gården.

Wir müssten jemanden dazu bringen, sie für bankrott zu erklären.

Hvis vi kunne få én til at begære dem konkurs, så vil det komme frem.

Das Unternehmen war technisch bankrott.

Virksomheden var således teknisk insolvent.

Lettland drohte ohne finanzielle Unterstützung von außen bankrott zu gehen.

Letland var udsat for risiko for at gå bankerot uden finansiel bistand udefra.