Oversættelse af "Begrenzung" til dansk

Fehlt eine solche Klarstellung durch die Mitgliedstaaten, kann die Begrenzung auf drei Beförderungen nicht angewendet werden.

Hvis ikke medlemsstaterne foretager denne afklaring, kan grænsen på tre kørsler ikke anvendes.

Im vorliegenden Fall sind jedoch bereits die allgemeinen Voraussetzungen für eine solche Begrenzung nicht gegeben.

I den foreliggende sag er dog end ikke de almindelige betingelser for en sådan begrænsning opfyldt.

Durch Hinzufügung des Symbols „S“ wird angegeben, daß die zusätzliche Anforderung hinsichtlich der Begrenzung der Leckrate erfüllt wird.

Ved tilføjelse af symbolet »S« angives det, at en ekstra restriktion vedrørende røggennemtrængning er opfyldt.

Die beiden anderen Hersteller mit kleineren Produktionsmengen erhoben keine Einwände gegen die Begrenzung der Untersuchung.

De to andre producenter, som producerer i et begrænset omfang, havde ingen indvendinger mod indledningen af undersøgelsen.