Oversættelse af "Beiname" til dansk

Es war damals nicht ungewöhnlich, jemandem nach seinen charakteristischen Merkmalen einen Beinamen zu geben.

Det var ikke usædvanligt at man dengang gav folk tilnavne som svarede til deres egenskaber eller karaktertræk.

Vielleicht hat man Sie ja bei einem Spitznamen oder einem Beinamen genannt, den ich nicht kenne.

Måske har man omtalt Dem med et tilnavn, som jeg ikke kender.

Trotz der Vorgänge um sie herum und obwohl sie den Beinamen Singh trugen, war ihnen nichts zugestoßen.

På trods af det der var foregået omkring dem, og på trods af at de bærer efternavnet Singh, var der ikke sket dem noget.