Oversættelse af "Besorgnis" til dansk

33 Und sie nahmen in ihren Übeltaten auch im achtundsechzigsten Jahr zu, zur großen Besorgnis und Wehklage der Rechtschaffenen.

33 Og de voksede også i deres syndighed i det otteogtresindstyvende år til de retfærdiges store sorg og beklagelse.

Die bei den Menschen in diesen Sektoren und Regionen deshalb vorhandenen Besorgnisse sollten nicht als unsinnige Fremdenangst abgetan und ignoriert werden.

De bekymringer, som folk i disse sektorer og regioner har af den grund, skal ikke affærdiges som en meningsløs angst for fremmede og ignoreres.

Die jüngsten Unruhen und die tragischen Todesfälle rufen tiefe Besorgnis hervor.

De nylige uroligheder og tragiske tab af menneskeliv på Cypern giver anledning til dyb bekymring.