Oversættelse af "Diskussionsrunde" til dansk

Wieso kann ein schwedischer Ratspräsident zu einer Diskussionsveranstaltung in die Europaschule in Brüssel einladen, ohne dass ein einziger kritischer Beitrag in der Diskussionsrunde vertreten ist?

Hvordan kan en svensk rådsformand invitere til debatmøde på Europaskolen i Bruxelles uden at have et eneste kritisk indlæg i panelet?

Offenbar hatten extremistische Organisationen diese Diskussionsrunde in Beschlag genommen, so dass die Staaten die Schlussfolgerungen des Forums nicht berücksichtigen konnten.

Ekstremistiske organisationer lod til at have monopoliseret dette diskussionsforum, hvilket tvang medlemsstaterne til at ignorere forummets konklusioner.