Oversættelse af "Gleichheit" til dansk
lighed, retfærdighed, identitet er de bedste oversættelser af "Gleichheit" til dansk.
Der Zustand oder die Eigenschaft gleich zu sein.
-
lighed
noun common masculine, feminineDer Zustand oder die Eigenschaft gleich zu sein.
Gemeint ist aber keine von einem harten Regime erzwungene Gleichheit.
Det vil ikke være en lighed der er påtvunget folk af en eller anden brutal regeringsform.
-
retfærdighed
noun commonDeshalb denke ich, daß die notwendige Gleichheit bei der Behandlung der Mitarbeiter auf einzelstaatlicher Ebene realisiert werden muß.
Det er, fordi jeg mener, den nødvendige retfærdighed i forvaltningen af medarbejderne bør fastlægges på nationalt niveau.
-
identitet
noun masculine, feminineDie genossenschaftliche Identität wird durch Werte wie Demokratie, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität, Transparenz und soziale Verantwortung gestärkt.
Den kooperative identitet styrkes gennem værdier som demokrati, lighed, solidaritet, gennemsigtighed og socialt ansvar.
-
Mindre hyppige oversættelser
- ligestilling
- rimelighed
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " Gleichheit " til dansk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Sætninger svarende til "Gleichheit" med oversættelser til dansk
-
ligeløn
-
Justice and Equality Movement
-
lighed for loven
-
ligestilling mellem kvinder og mænd