Oversættelse af "Postulat" til dansk

Außerdem hätte das Gericht das Postulat der Kommission prüfen müssen, wonach die fraglichen Maßnahmen nicht geeignet gewesen seien, die Acquiring-Tätigkeit zu fördern.

Retten burde endvidere have efterprøvet Kommissionens postulat om, at de pågældende foranstaltninger ikke var egnede til at tilskynde til udstedelsesaktivitet.

Das von Eni vorgebrachte rechtliche Postulat ist somit unrichtig.

Enis retlige antagelse er således fejlagtig.

Wir können ein derartig falsches Postulat auf keinen Fall absegnen.

Vi kan under ingen omstændigheder tilslutte os en sådan påstand, som efter vores opfattelse er helt fejlagtig.