Oversættelse af "Sachverhalt" til dansk

Zweitens wirft sie dem Gericht vor, es habe den festgestellten Sachverhalt nicht berücksichtigt.

For det andet har appellanten kritiseret, at Retten ikke har taget hensyn til fakta.

Der Sachverhalt, der dem Ausgangsstrafverfahren zugrunde liege, stehe nämlich nicht im Zusammenhang mit einer in Ausübung des Amtes eines Europaabgeordneten erfolgten Meinungsäußerung.

Den omstændighed, der ligger til grund for den nationale straffesag, er nemlig ikke forbundet med nogen form for meningstilkendegivelse under udøvelsen af hvervet som europaparlamentariker.