Oversættelse af "Sein" til dansk
opstå, eksistens, essens er de bedste oversættelser af "Sein" til dansk.
-
opstå
nounDas Ausgabenwachstum ist in den vergangenen Jahren stärker ausgefallen als geplant, und diese Situation könnte sich wiederholen.
Udgiftsstigningen har i de senere år været større end planlagt, og denne situation kan opstå på ny.
-
eksistens
noun commonSeine äußere Isolation lässt sich kaum mit der betäubenden inneren Vereinsamung vergleichen.
Hans ydre eksistens smertede mindre end den dybe indre ensomhed.
-
essens
noun masculine, feminineDas Wesen Ihrer Erscheinung, Doktor.
Det er essensen af Deres tiltrækning, kære doktor.
-
væsen
Nounein Konzept von gegebenen und empfundenen Eindrücke der Realität und der Existenz
Ich bin ein Allesfresser.
Jeg er et altædende væsen.
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " Sein " til dansk
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Oversættelser med alternativ stavning
geben (umgangssprachlich) [..]
-
være
verbAt have eksistens.
Die Prinzessin konnte nicht umhin, seiner zu lachen.
Prinsessen kunne ikke lade være med at le ad ham.
-
dens
adjective pronoun commonSie war erschöpft und lehnte sich an einen Apfelbaum.
Hun var udmattet og lænede sig op ad æbletræet.
-
dets
adjective pronoun neuterSie war erschöpft und lehnte sich an einen Apfelbaum.
Hun var udmattet og lænede sig op ad æbletræet.
-
Mindre hyppige oversættelser
- hans
- sin
- have
- eksistere
- at være
- dens, dets
- sit
- ville
- ske
- blive
- finde sted
- hendes
- være her
- være lig med
- være til
- kunne
Billeder med "Sein"
Sætninger svarende til "Sein" med oversættelser til dansk
-
der er · er
-
I · dens · deres · dets · hans · hende · hendes · l · sin · sit
-
jeg er bøsse
-
Er du skør?
-
jeg er
-
er