Oversættelse af "ausgleichen" til dansk
kompensere, at udjævne, at udligne er de bedste oversættelser af "ausgleichen" til dansk.
(Unterschiede) beseitigen [..]
-
kompensere
verbFrauen sind Geschöpfe, die unter anderem da sind, um die Torheiten der Männer auszugleichen, auch die intellektuellen.
Kvinder er skabninger, der blandt andet er til for at kompensere for mænds tåbeligheder, også de intellektuelle.
-
at udjævne
verbDie Etablierung eines wie auch immer gearteten einheitlichen unionsweiten „Tarifsystems“, das diese Unterschiede ausgleicht, kommt nicht in Betracht.
Det er derfor ikke tænkeligt at nå frem til ensartede europæiske takster for at udjævne disse forskelle.
-
at udligne
verbIch muss das was sie heute getan haben wieder ausgleichen.
Jeg har brug for at udligne pointtavlen efter, hvad de gjorde i dag.
-
Mindre hyppige oversættelser
- erstatte
- jævne
- nivellere
- planere
- stabilisere
- udligne
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " ausgleichen " til dansk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Oversættelser med alternativ stavning
"Ausgleichen" i tysk - dansk ordbog
I øjeblikket har vi ingen oversættelser for Ausgleichen i ordbogen, måske du kan tilføje en? Sørg for at kontrollere automatisk oversættelse, oversættelseshukommelse eller indirekte oversættelser.
Sætninger svarende til "ausgleichen" med oversættelser til dansk
-
genanvendelse
-
afbalanceret · afslappet · velafbalanceret
-
kompensation · udligning · vederlag