Oversættelse af "melden" til dansk

avertere, åbenbare, indberette er de bedste oversættelser af "melden" til dansk.

melden verb grammatik

künden (gehoben) [..]

+ Tilføj

ordbog for tysk-dansk

  • avertere

    Ich kann etwas warten, bevor ich sie als gestohlen melde.

    Jeg kan vente lidt med at avertere det stjålet.

  • åbenbare

    verb adjective

    Die Mitgliedstaaten sollten dem betreffenden Flaggenstaat offensichtliche schwerwiegende Verstöße gegen diese Regeln in einem VTS-Gebiet melden.

    Medlemsstaterne bør indberette ethvert åbenbart alvorligt brud på disse regler, der konstateres i en sådan skibstrafiktjenestes område, til den berørte flagstat.

  • indberette

    verb

    Sie kann dies auch in einem gesonderten Schreiben an das Management melden.

    Verifikatoren kan også indberette disse forhold i et særskilt notat.

  • Mindre hyppige oversættelser

    • meddele
    • melde
    • underrette
    • erklære

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " melden " til dansk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

Melden noun feminine grammatik
+ Tilføj

ordbog for tysk-dansk

  • Mælde

Sætninger svarende til "melden" med oversættelser til dansk

Tilføj

Oversættelser af "melden" til dansk i kontekst, oversættelseshukommelse