Oversættelse af "modifizieren" til dansk
modificere, at modificere, forandre er de bedste oversættelser af "modifizieren" til dansk.
Etwas anders machen.
-
modificere
verbEs ist daher dem Gerichtshof zu empfehlen, die Urteilsbegründung entsprechend zu modifizieren.
Jeg foreslår derfor Domstolen at modificere domsbegrundelsen i overensstemmelse hermed.
-
at modificere
verbEs ist daher dem Gerichtshof zu empfehlen, die Urteilsbegründung entsprechend zu modifizieren.
Jeg foreslår derfor Domstolen at modificere domsbegrundelsen i overensstemmelse hermed.
-
forandre
verbDamit werden der Text des Gemeinsamen Standpunkts geklärt und gewisse Bestimmungen präzisiert, ohne jedoch seine Tragweite einzuschränken oder die im Vorschlag verfolgten Zielsetzungen zu modifizieren.
De vedrører tydeliggørelse og præcisering af en række af forslagets bestemmelser, uden dog at mindske rækkevidden eller på nogen måde at forandre målsætningerne bag forslaget.
-
ændre
verbAuf diese Weise ergänzt, modifiziert und verändert man die Verträge.
Der føjes ting til, og der ændres og rettes i traktaterne.
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " modifizieren " til dansk
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Sætninger svarende til "modifizieren" med oversættelser til dansk
-
Modified Accelerated Cost Recovery System (MACRS)