Oversættelse af "nachdenken" til dansk
tænke, reflektere, at tænke sig om er de bedste oversættelser af "nachdenken" til dansk.
(sich) den Kopf zerbrechen [..]
-
tænke
verbIch gebe dir einen Tag, um darüber nachzudenken.
Jeg vil give dig en dag til at tænke over det.
-
reflektere
verbVon Zeit zu Zeit ist es vonnöten, über sein künftiges Leben nachzudenken.
Fra tid til anden er det nødvendigt at reflektere over sit fremtidige liv.
-
at tænke sig om
verbEs gab Zeiten in denen du zweimal nachgedacht hast bevor du mich angelogen hast.
Du plejede at tænke dig om, før du løj for mig.
-
Mindre hyppige oversættelser
- fundere
- synes
- tænke sig om
- drømme
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " nachdenken " til dansk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Oversættelser med alternativ stavning
Grübeln (umgangssprachlich) [..]
-
eftertanke
Noun masculine, feminineIch denke, das verdient sowohl Aufmerksamkeit als auch Nachdenken.
Det synes jeg fortjener både opmærksomhed og eftertanke.