Oversættelse af "nachkommen" til dansk
honorere, indfri, opfylde er de bedste oversættelser af "nachkommen" til dansk.
mithalten (mit) [..]
-
honorere
verbGemäß den Angaben Spaniens kam diese Vereinbarung nicht zur Anwendung, da das Unternehmen nicht in der Lage war, seinen Zahlungen nachzukommen.
Ifølge de spanske myndigheder fandt denne aftale i realiteten ikke anvendelse, fordi virksomheden ikke kunne honorere betalingerne.
-
indfri
verbAlle, die sich ihm hingegeben haben, müssen ihren Verpflichtungen ihm gegenüber nachkommen.
Alle som er indviede til ham må indfri deres løfter til ham.
-
opfylde
verbDamit dieses System reibungslos funktionieren kann, sollten sie bestimmten Verpflichtungen nachkommen.
For at sikre, at et sådant system fungerer godt, bør medlemmerne opfylde visse forpligtelser.
-
tilgodese
verb- von der Fähigkeit der Eisenbahnunternehmen, den Kundenwünschen nachzukommen, und
- jernbaneselskabernes evne til at tilgodese kundernes behov, og
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " nachkommen " til dansk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Oversættelser med alternativ stavning
die nach uns kommen (umgangssprachlich) [..]
-
efterkommere
Stammform: efterkommer
Diese Segen besagen, daß Gads Nachkommen eine kriegerische Rasse sein würden.
Ifølge disse velsignelser skulle Gads efterkommere blive et krigerisk folk.
-
afkom
noun neuterEs werden stattdessen ihre Nachkommen sein, die für die Lebensmittelproduktion verwendet werden.
Det bliver deres afkom, som anvendes til fødevarer.
Sætninger svarende til "nachkommen" med oversættelser til dansk
-
efterkommerne
-
afkom · efterkommer · unge
-
efterkommeren