Oversættelse af "partizipation" til dansk

Um den Grundsätzen der Partizipation und Offenheit gerecht zu werden, sollten die betroffenen Kreise beteiligt werden.

Principperne om deltagelse og åbenhed kræver, at de berørte parter medinddrages.

Daraus folgt, dass in der Zusammenarbeit mit sämtlichen Partnerländern ein angemessenes Niveau der Konsultation und der Partizipation gewährleistet sein muss.

Konsekvensen er, at der må sikres høringer og medindflydelse i fornødent omfang i alle partnerlandene.

Hierzu gehört eine stärkere Partizipation der Arbeitnehmer, mehr Mitwirkung und Mitbestimmung und nicht weniger.

Det drejer sig blandt andet om en større deltagelse fra arbejdstagerens side, større medvirken og medbestemmelse, intet mindre.