Oversættelse af "sein" til dansk

være, dens, dets er de bedste oversættelser af "sein" til dansk.

sein verb grammatik

geben (umgangssprachlich) [..]

+ Tilføj

ordbog for tysk-dansk

  • være

    verb

    At have eksistens.

    Die Prinzessin konnte nicht umhin, seiner zu lachen.

    Prinsessen kunne ikke lade være med at le ad ham.

  • dens

    adjective pronoun common

    Sie war erschöpft und lehnte sich an einen Apfelbaum.

    Hun var udmattet og lænede sig op ad æbletræet.

  • dets

    adjective pronoun neuter

    Sie war erschöpft und lehnte sich an einen Apfelbaum.

    Hun var udmattet og lænede sig op ad æbletræet.

  • Mindre hyppige oversættelser

    • hans
    • sin
    • have
    • eksistere
    • at være
    • dens, dets
    • sit
    • ville
    • ske
    • blive
    • finde sted
    • hendes
    • være her
    • være lig med
    • være til
    • kunne

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " sein " til dansk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

Sein noun neuter grammatik
+ Tilføj

ordbog for tysk-dansk

  • opstå

    noun

    Das Ausgabenwachstum ist in den vergangenen Jahren stärker ausgefallen als geplant, und diese Situation könnte sich wiederholen.

    Udgiftsstigningen har i de senere år været større end planlagt, og denne situation kan opstå på ny.

  • eksistens

    noun common

    Seine äußere Isolation lässt sich kaum mit der betäubenden inneren Vereinsamung vergleichen.

    Hans ydre eksistens smertede mindre end den dybe indre ensomhed.

  • essens

    noun masculine, feminine

    Das Wesen Ihrer Erscheinung, Doktor.

    Det er essensen af Deres tiltrækning, kære doktor.

  • væsen

    Noun

    ein Konzept von gegebenen und empfundenen Eindrücke der Realität und der Existenz

    Ich bin ein Allesfresser.

    Jeg er et altædende væsen.

Billeder med "sein"

Sætninger svarende til "sein" med oversættelser til dansk

Tilføj

Oversættelser af "sein" til dansk i kontekst, oversættelseshukommelse