Oversættelse af "wenngleich" til dansk

Zinssätze wurden gesenkt, wenngleich hier noch Spielraum für weitere Senkungen existiert.

Der er allerede foretaget en sænkning af rentesatserne, selvom der stadig eksisterer et råderum for yderligere nedsættelser.

Auch die Einfuhr von Glasflaschen nach Norwegen hat sich in der gleichen Zeit erhöht, wenngleich weniger stark.

Den norske import af glasflasker er også steget gennem samme periode, omend i mindre omfang.

Doch nicht jeder weiß, daß auch Tiere gähnen, wenngleich es dabei nicht immer um die bessere Luftzufuhr geht.

Vidste du at også dyr gaber, skønt det ikke altid har noget med deres iltindtagelse at gøre?

Der Wohnimmobilienmarkt entwickelt sich nach wie vor schleppend, wenngleich die Preise im vergangenen Jahr leicht angezogen haben.

Boligmarkedet er stadig sløvt, selv om priserne atter er begyndt at stige i de seneste år.