Oversættelse af "factual" til dansk

Under those circumstances, the argument has no factual basis.

Under disse omstændigheder er et sådant argument uden faktisk grundlag.

I simply ask for a factual examination of what has been achieved.

Jeg anmoder simpelthen om en faktuel undersøgelse af det, vi har nået.

Therefore, the first part of the claim is factually wrong.

Den første del af denne påstand er derfor faktuelt forkert.

It is there that we can find the factual history of Eden.

Det er i denne dyrebare bog vi kan finde beretningen om hvad der virkelig skete i Eden.