Oversættelse af "indifferent" til dansk

Are you indifferent to, what happened to the bees?

Er du ligeglad med, hvad der er sket med bierne?

That would not be a matter of indifference to me if I were a Commissioner bearing responsibility for Europe.

Det ville ikke være mig helt lige meget, hvis jeg som kommissær havde et ansvar over for Europa.

That, too, cannot be a matter of indifference from the point of view of equity .

Dette kan vel heller ikke vaere ligegyldigt i forhold til spoergsmaalet om billighedshensyn .