Oversættelse af "to appoint" til dansk

Who also has it become necessary to appoint to such office?

Hvem har det også været nødvendigt at udnævne til tjenesteposter?

When the Committees referred to in this paragraph decide to appoint a co-rapporteur, the transfer shall be divided between the rapporteur and the co-rapporteur

Når de i dette stykke nævnte udvalg beslutter at udpege en medrapportør, deles overførslen mellem rapportøren og medrapportøren

It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2009.

Det er derfor nødvendigt at udnævne eksterne revisorer fra regnskabsåret 2009.

Each member of the Commission shall be entitled to appoint one representative to the Scientific Committee who may be accompanied by alternate representatives and advisers.

Hvert kommissionsmedlem kan udpege én repræsentant til Den Videnskabelige Komité, som kan ledsages af skiftende repræsentanter og rådgivere.