Oversættelse af "to trigger" til dansk

What about the people involved at Duquesne, since this seemed to trigger the rapid spread of the experience among Catholics?

Hvad førte så til ’Duquesne-erfaringen’ eftersom det der skete dér syntes at afstedkomme den hurtige udbredelse af „Åndsdåben“ blandt katolikker?

65 Therefore, the Temporary Regulation applied in circumstances which were such as to trigger the application of the PMS clauses.

65 Dette betyder således, at den midlertidige lovgivning finder anvendelse under omstændigheder, der kan bevirke, at priskontrolklausulerne finder anvendelse.

I don't think Jones is using Amphilicite devices to trigger these events.

Jeg tror ikke, Jones bruger amfylicit til at udløse hændelserne.