Oversættelse af "sobre todo" til dansk

Sobre todo, lamento las víctimas y el sufrimiento humano que, sin lugar a dudas, es mucho mayor del que nos podemos imaginar.

Allermest beklager jeg ofrene og de menneskelige lidelser, som uden tvivl er meget større, end vi kan forestille os.

Es preciso disipar, sobre todo, cualquier duda sobre los efectos de la Carta en la ampliación.

Det er fremfor alt vigtigt at fjerne al frygt for chartrets følger for udvidelsen.

La técnica americana se utiliza sobre todo para los alotrasplantes.

Den amerikanske teknik anvendes hovedsagelig i forbindelse med transplantation af fremmed vaev.

Sobre todo, hemos de unirnos y alzar nuestras voces exigiendo la pronta liberación de los detenidos, sobre todo del candidato a la Presidencia, Alexander Kosulin.

Især må vi i fællesskab hæve stemmen og omgående forlange de fængslede løsladt, især også præsidentkandidaten Aleksander Kosulin.