Oversættelse af "tolerar" til dansk

Las serpientes son el único animal que puede tolerar el nuevo suero.

Slanger er de eneste dyr, der kan tåle det nye serum.

Quiere decir que quizá algún día aprendamos a tolerar y perdonar a quienes son diferentes.

En dag vil vi forhåbentlig alle sammen tolerere acceptere og tilgive dem, der er anderledes.

Por suerte para mí, no tomo decisiones según lo que usted habría o no tolerado.

Heldigvis træffer jeg ikke beslutninger ud fra, hvad du ville billige eller ikke.

Así pues, con este nuevo Acuerdo, la UE se deja engañar una vez más por los Estados Unidos, algo que no puedo tolerar.

Med denne nye aftale lader EU sig endnu en gang narre af USA, og det kan jeg ikke støtte.