Oversættelse af "kotipaikka" til dansk

Sen vuoksi ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen on tutkittava myös, onko pääasian vastaajan kotipaikka toisessa jäsenvaltiossa.

Den forelæggende ret skal derfor endvidere efterprøve, om sagsøgte i hovedsagen har bopæl i en anden medlemsstat.

Yhtiöiden kannalta tämä tarkoittaa, että ratkaisevaa on se, missä niillä on kotipaikka.

For et selskabs vedkommende betyder det, at det afgoerende er, hvor det har sit hjemsted.

Barak itse kuului ilmeisesti Naftalin heimoon, koska Naftalissa sijaitseva Kedes oli nähtävästi hänen kotipaikkansa.

Barak selv var åbenbart af Naftalis stamme, eftersom Kedesj i Naftali synes at have været hans hjemby.