Oversættelse af "kuitenkin" til dansk

Liittokanslerinvirastossa on kuitenkin arvioitavana kolme muuta ohjekirjasta, joiden pitäisi olla myöhemmin suurena apuna.

Forbundskanslerens kontor er dog ved at evaluere yderligere tre sæt retningslinjer, som burde blive værdifulde redskaber senere hen.

Villajätteet ja hienon tai karkean eläimenkarvan jätteet, myös langanjätteet, ei kuitenkaan garnetoidut jätteet ja lumput

Affald af uld eller af fine eller grove dyrehår, herunder garnaffald, men ikke opkradset tekstilmateriale

Tällaisissa tapauksissa lopputuloksena on siis kuitenkin taloudellinen kaksinkertainen verotus.

I sådanne tilfælde bliver resultatet, at der alligevel sker en økonomisk dobbeltbeskatning.