Oversættelse af "suunnata" til dansk

Tällaisen suunnan säilyttäminen on paras keino tukahduttaa talouskasvu ja vauhdittaa työttömyyden lisääntymistä.

Vælger vi fortsat at føre en sådan politik, vil vi højst sandsynligt kvæle væksten og skabe øget arbejdsløshed.

Menkää kaikki maahan makaamaan, avatkaa suunne ja peittäkää korvanne.

Alle skal lægge sig ned, abne munden og dække ørerne.

Nämä ovat askelia oikeaan suuntaan, mutta niiden konkreettiset vaikutukset jäävät nähtäviksi.

Det er skridt i den rette retning, men det mangler stadig at give resultater.

Nämä tutkimukset täydentävät teknologista toimintaa ja niiden pohjalta päätetään ohjelman tulevasta suunnasta.

Sammen med de teknologiske aktiviteter skal disse undersøgelser være retningsgivende for programmets fremtidige sigte.