Oversættelse af "Mouillage" til dansk

Si une inspection n'est pas effectuée sur un navire au mouillage, elle n'est pas comptabilisée comme une inspection non effectuée:

Hvis en inspektion ikke foretages på et skib, der ligger på en ankerplads, betragtes dette ikke som en forbigået inspektion, såfremt:

(16) Le manque de disponibilité de ports de refuge, de zones abritées ou de mouillages peut avoir de graves conséquences en cas d'accident en mer.

(16) Mangel på nødhavn, afskærmet område eller ankerplads kan have alvorlige konsekvenser ved en søulykke.

7) Le matériel installé sur le pont pour les opérations d'amarrage et de mouillage est en état de fonctionnement et bien entretenu.

7) Dæksudstyr til fortøjning og opankring skal være funktionsdygtigt og i forsvarlig stand.