Oversættelse af "alors que" til dansk

L'homme qui galopa vers Rome alors que les pierres de l'arène était encore entrain de tomber?

Den samme mand, der flygtede til Rom, imens arenaens sten faldt?

Nous n'allons pas faire un débat de fond alors que le règlement est très clair.

Vi vil ikke drøfte det indholdsmæssige, eftersom forretningsordenen er helt entydig på dette punkt.

Le Danemark ne dispose d'aucune usine locale, alors que la Norvège en compte deux petites.

Danmark har ingen lokale produktionsanlæg, hvorimod der findes to små lokale fabrikker i Norge.