Oversættelse af "contemporain" til dansk

Ainsi, lesdites notes sont contemporaines d’un évènement auquel la requérante a directement participé.

De nævnte notater er således samtidige for en begivenhed, som sagsøgeren direkte har deltaget i.

L'histoire contemporaine démontre chaque jour que les intérêts européens et américains sont le plus souvent divergents.

Den moderne historie viser stadig oftere, at der ikke er sammenfald mellem europæiske og amerikanske interesser.

Des problèmes toujours plus nombreux dans le sport contemporain restent sans solution et aucune réaction n'émane des employeurs.

Flere og flere problemer i nutidens sport forbliver ubesvarede, og der er ingen reaktion fra arbejdsgiverne.

Vase de verre soufflé, œuvre d’un artiste amérindien contemporain.

En mundblæst glasvase lavet af en nutidig indiansk kunstner