Oversættelse af "incapable" til dansk

Tout au long de votre présidence, la Commission s'est montrée incapable et trop peu autonome.

I alle årene under hans formandskab har Kommissionen vist sig at være uduelig og mangle autonomi.

Ce qui est pire, c'est que vous pensez que je ne suis qu'un incapable.

Det er værre, at du synes, at jeg er inkompetent.

Je savais qu’elle était incapable de faire partir la douleur. Moi seule pouvais apaiser son doigt brûlé.

Jeg vidste, at hun var hjælpeløs over for smerten, og at det kun var mig, der kunne afhjælpe med den brændte finger.