Oversættelse af "se trouver" til dansk

Peu importe où se trouve le siège et où intervient la cotation en bourse.

Hovedsædet kan ligge overalt i verden, og de kan være børsnoteret hvor som helst.

- se trouve dans le pay d'origine depuis trois mois

- i mindst tre maaneder har befundet sig og stadig befinder sig i oprindelseslandet, og

En réalité, la solution ne se trouve bien souvent même pas au niveau national.

Faktisk skal løsningen ofte ikke engang findes på nationalt plan.

L'éventualité de tout contrôle inopiné se trouvait ainsi écartée.

Uanmeldte besoeg kunne saaledes slet ikke forekomme.