Oversættelse af "vigueur" til dansk

Cela place la sagesse et l’expérience avant la jeunesse et la vigueur physique.

Dette senioritetsmønster lægger vægt på visdom og erfaring snarere end på ungdom og fysisk vigør.

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Mais vous avez une vigueur rare pour un défunt.

Du besidder meget energi til trods for, du er død, Mr. Bond.

L’apport doit être limité et raisonné en fonction de la vigueur du verger liée au porte-greffe.

Tilførslen af gødning skal være begrænset, og der skal tages hensyn til frugtplantagens og podestammernes livskraft.