Oversættelse af "nesso" til dansk

Esiste un nesso tra l'instabilità atmosferica e la nostra incapacità di adottare le misure necessarie.

Der er en sammenhæng mellem denne manglende stabilitet og vores vægring ved at træffe de nødvendige foranstaltninger.

Perche'ho la sensazione che ci sia un nesso col tuo avversario?

Hvorfor tror jeg, at dette har forbindelse til din modstander?

In ogni caso i costi fissi non hanno alcun nesso con i tassi di utilizzo degli impianti.

Under alle omstændigheder har de faste omkostninger ikke nogen relation til kapacitetsudnyttelsesgraden.

Può essere una frase o un periodo completo che indichi il nesso esistente fra un’idea e l’altra.

Det kan være et bindeled eller en sætning der viser hvordan tankerne er knyttet til hinanden.