Oversættelse af "gips" til dansk

gips, Gips er de bedste oversættelser af "gips" til dansk. Eksempel på oversat sætning: Etter et langt sykehusopphold og mange flere måneder i gips ble jeg lenket til rullestolen. ↔ Efter et langt hospitalsophold og mange måneder i gips var jeg nu bundet til en kørestol.

gips grammatik
+ Tilføj

ordbog for norsk bokmål-dansk

  • gips

    noun common

    Etter et langt sykehusopphold og mange flere måneder i gips ble jeg lenket til rullestolen.

    Efter et langt hospitalsophold og mange måneder i gips var jeg nu bundet til en kørestol.

  • Gips

    kjemisk forbindelse

    Det er premierekveld for den siste deprimerende uken med gips.

    Der er premiere på den sidste uge af " L.B. Jefferies i Gips ".

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " gips " til dansk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Sætninger svarende til "gips" med oversættelser til dansk

Tilføj

Oversættelser af "gips" til dansk i kontekst, oversættelseshukommelse

Det var ille nok at Angie måtte gå på skolen med det ene benet i gips.
Det var slemt nok at Angie måtte gå i skole med benet i gips.
Sist du var på taket tilbrakte du sommeren i gips.
Sidste gang du var deroppe, lå du i stræk hele sommeren.
Den var farget grå av oppløst gips og trommet febrilsk mot kjøkkenbordet.
Den var farvet grå af opløst gips og trommede febrilsk mod køkkenbordet.
En dag falt han ned fra toppen av det store teltet, så han ble lagt i gips.
En dag faldt han ned fra kuplen i det store telt, og han blev lagt i gips.
Etter et langt sykehusopphold og mange flere måneder i gips ble jeg lenket til rullestolen.
Efter et langt hospitalsophold og mange måneder i gips var jeg nu bundet til en kørestol.
Landets eksport omfatter vannkraft, kardemomme, gips, trelast, husflid, sement, frukt og krydder.
Landets eksport omfatter vandkraft, kardemomme, gips, trælast, husflid, cement, frugt og krydderier.
I lathing Jeg var glad for å kunne sende hjem hver spiker med ett slag av hammer, og det var min ambisjon å overføre gips fra styret til veggen pent og raskt.
In Afstandslister jeg var glad for at kunne sende hjem hver søm med et enkelt slag af hammer, og det var min ambition at overføre gips fra bestyrelsen til væggen pænt og hurtigt.
Berylliumsfæren vår er lagd av ståltråd og gips.
Vores berylliumsfære er lavet af ståltråd og gips.
En voksform av en figur blir støpt inn i gips, når gipsen har stivnet varmes den opp slik at voksen smelter og kan renne ut av et hull.
En voksform af en figur bliver støbt ind i gips; når gipsen er stivnet, varmes den op, således at voksen smelter og kan løbe ud af et hul.
Det er Gips.
Gibbs her.
Selve skjelettet er omsluttet av vevene, som hverken fliser seg opp, oppløses eller flakner, noe som ofte er et problem med tre, murstein, sement, gips og maling.
Legemets knoglekonstruktion er omsluttet af væv som hverken splintres, slår revner eller smuldrer bort sådan som de materialer mennesket bruger — træ, mursten, cement, kalkpuds og maling.
Kunstgjenstander av tre, voks, gips eller plastmaterialer
Kunstgenstande af træ, voks, gips eller plastic
Mens jeg satt i rullestolen med begge bena i gips, trillet mor meg rundt på avdelingen.
Jeg havde begge ben i gips, så jeg fik min mor til at køre mig rundt på afdelingen.
Må være tøft å tenke på at jeg skal gå med gips en hel uke til.
Tænk, at du skal undvære mig i en hel uge mere.
Med gips på en brygge, ja, verden er gått av ledd.
Med gipsben på en bådebro, ja, verden er af lave.
I relieff utførte han en stor frise i gips til Landbohøjskolens forsal som forestilte «Husdyrene i deres Forbindelse med Menneskene» (1859), «Diogenes, som søger Mennesker», også i gips, en stor fronton av greske guder utført i glassert brent leire med farver til det tekniske selskabs skole i Ahlefeldtsgade, to relieffer i bronse, «Handelsvirksomhed» og «Velgjørenhed», til grosserer Th.
I relief udførte han en stor frise i gibs i Landbohøjskolens forsal, forestillende Husdyrene i deres Forbindelse med Menneskene (1859), Diogenes, som søger Mennesker, ligeledes i gibs (tilhører Maribo Stiftsmuseum), en stor fronton af græske guder, udførte i glaseret brændt ler med farver til det tekniske selskabs skole i Ahlefeldtsgade, to relieffer i bronze, Handelsvirksomhed og Velgjørenhed, til grosserer Th.
Orientalsk alabast må ikke forveksles med vår tids alabast, et vannholdig kalsiumsulfat (gips) som lett kan ripes.
Denne gamle eller „orientalske“ alabast må ikke forveksles med nutidig alabast, som består af vandholdigt kalciumsulfat (gips), et blødere materiale der nemt får ridser.
Bouton hadde gått med gips i seks lange uker.
Hun måtte gå med gips i hele seks uger.
I løpet av 1990-årene ble gips en viktigere eksportvare enn tinn.
I 1990erne er gips blevet en vigtigere eksportvare end tin.
Jeg ble overrasket over å se hvordan tørst mursteinene var som drakk opp all fuktigheten i gips mitt før jeg hadde glattet det, og hvor mange pailfuls vann det tar å Christen en ny peis.
I min gips, før jeg havde glattet det, og hvor mange pailfuls af vand, det tager at Christen et nyt ildsted.