Oversættelse af "slektning" til dansk

I hvilken grad gjelder Moselovens restriksjoner angående ekteskap mellom slektninger de kristne i dag?

I hvilket omfang er nutidens kristne underlagt Moselovens begrænsninger med hensyn til indgåelse af ægteskab med en slægtning?

Blekkspruten er for eksempel ingen slektning av mennesket, men dens øye er forbausende «menneskelig».

Den ottearmede blæksprutte er for eksempel ikke beslægtet med mennesket, men dens øje er forbavsende „menneskeligt“.

Sykdommen kan kureres ganske enkelt med blodoverføring fra en slektning, saerlig en bror.

Sygdommen kan nemt kureres med en blodtransfusion fra et familiemedlem, isaer en bror.