Oversættelse af "aangrijpen" til dansk

We moeten het moment en de gelegenheid met beide handen aangrijpen.

Vi skal benytte os af tidspunktet og gribe denne mulighed.

Of blijven we zitten in deze situatie waarin de pers dit gewoon aangrijpt om de lidstaten aan te vallen?

Eller skal vi fortsætte med en situation, hvor pressen blot vil bruge det til at angribe medlemsstater?

Dat is een zeer onbevredigende situatie. Maar we kunnen de herziening van de farmaceutische wetgeving aangrijpen om stappen in de goede richting te zetten.

Skønt det er en helt igennem utilfredsstillende situation, kan vi bruge gennemgangen af lægemiddellovgivning til at bevæge os i den rigtige retning.