Oversættelse af "blijkbaar" til dansk

Psychologisch heeft het land blijkbaar geen moeilijkheden om zich op te stellen in het Europese landschap.

Psykologisk har landet åbenbart ingen vanskeligheder med at hævde sig i det europæiske selskab.

Maar een dergelijke oplossing kan blijkbaar niet bereikt worden zolang deze materie de unanimiteitsregel moet volgen.

Men en sådan løsning kan øjensynlig ikke nås, sålænge denne sag er underkastet enstemmighed.

Omdat er in deze niets zit. Blijkbaar is er niets.

Fordi der er ikke noget i dette. Jamen, der er efter sigende ingenting her.