Oversættelse af "gedegen" til dansk

Doeltreffend optreden moet altijd uitgaan van een gedegen analyse van de feitelijke situatie.

Ethvert effektivt initiativ må begynde med solid viden om det pågældende problem.

In andere studies wordt geconcludeerd dat er momenteel niet genoeg informatie over tolueen beschikbaar is om een gedegen oordeel te kunnen vormen.

Andre undersøgelser har vist, at der i øjeblikket ikke foreligger tilstrækkelig information om toluen, som en fast holdning kan baseres på.

Deze wetgevingsvoorstellen worden aan een gedegen effectbeoordeling onderworpen en stoelen op de meest recente wetenschappelijke gegevens.

Et sådant forslag understøttes af en grundig konsekvensanalyse og afspejle den seneste videnskabelige dokumentation.