Oversættelse af "helaas" til dansk

desværre, ulykkeligvis, uheldigvis er de bedste oversættelser af "helaas" til dansk.

helaas interjection adverb

jammer genoeg, spijtig genoeg [..]

+ Tilføj

ordbog for hollandsk-dansk

  • desværre

    adverb

    Op een ongelukkige manier.

    Helaas zijn er in de geschiedenis maar weinig voorbeelden van naties die iets geleerd hebben van hun eigen verleden.

    Desværre indeholder historien få eksempler på folk som lærer noget af sin egen historie.

  • ulykkeligvis

    adverb

    Ik heb de indruk dat de Unie helaas niet over veel middelen beschikt.

    Jeg har det indtryk, at Unionen ulykkeligvis ikke råder over mange midler.

  • uheldigvis

    adverb

    Op een ongelukkige manier.

    Portugal kent deze situatie helaas maar al te goed.

    Portugal kender uheldigvis denne situation alt for godt.

  • Mindre hyppige oversættelser

    • det er en skam
    • ak

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " helaas " til dansk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "helaas" til dansk i kontekst, oversættelseshukommelse