Oversættelse af "louter" til dansk

Veiligheid en defensie moeten daarbij veel breder worden opgevat dan louter het gebruik van geweld.

Alt dette forudsætter på sin side en meget bredere tilgang til sikkerhed og forsvar end ren magtanvendelse.

Kostenbesparingen die louter het gevolg van de uitoefening van marktmacht of van concurrentieverstorend gedrag zijn, zijn inacceptabel

Omkostnings-besparelser, der alene beror på udøvelse af markedsstyrke eller konkurrence-begrænsende adfærd, kan ikke accepteres

De benadering beoogt louter het risico van discriminatie ten nadele van particuliere ondernemingen te beperken.

Den tager ganske enkelt sigte på at begrænse risikoen for forskelsbehandling af private virksomheder.