Oversættelse af "oudheid" til dansk

In de oudheid was het normaal dat mensen hun handen naar de hemel ophieven als ze baden.

I gammel tid var det ikke ualmindeligt at man løftede sine hænder mod himmelen når man bad.

De conserven worden op ambachtelijke wijze geproduceerd volgens de sinds de oudheid toegepaste traditie van Andalusië.

Denne konserves fremstilles ved en håndværksmæssig proces, der traditionelt er anvendt i Andalusien siden oldtiden.

De olijventeelt op Kreta begon in de oudheid.

Olivendyrkningen på Kreta har været kendt siden antikken.

De olijventeelt op Kreta begon in de oudheid.

Olivendyrkningen på Kreta har været kendt siden antikken.

In de praktijk blijken deze beschuldigingen net als in de Oudheid bruikbaar om persoonlijke vetes te beslechten.

I praksis viser det sig, at disse anklager ligesom i oldtiden kan anvendes til at afgøre personlige mellemværender.

Dat was reeds in de Oudheid zo, maar ook in de Duitse mythologie.

Sådan var det allerede i antikken, men også i den tyske mytologi.