Oversættelse af "trots" til dansk

De schaamte compenseert hij door trots en ijdelheid.

Skammen kompenserer han for med hovmod og forfængelighed.

Ik ben er trots op deel uit te maken van dit project.

Jeg er stolt over at tage del i dette projekt.

Tom moest zijn trots inslikken en toegeven dat hij hulp nodig had.

Tom måtte sluge sin stolthed og indrømme at han havde brug for hjælp.

Ik heb immers mijn trots.

Jeg er jo trods alt hovmodig.

Trots in de vorm van overdreven eigendunk of hooghartigheid kan iemand ontvankelijker maken voor vooroordeel.

Hvis stolthed giver sig udslag i overdreven selvfølelse eller hovmod, er man mere tilbøjelig til at nære fordom.