Oversættelse af "aluzja" til dansk
hentydning, antydning, allusion er de bedste oversættelser af "aluzja" til dansk.
wzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś, o czym się nie chce lub o czym nie można powiedzieć wprost [..]
-
hentydning
noun wwzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś, o czym się nie chce lub o czym nie można powiedzieć wprost
Sama aluzja do czasu trwania postępowania nie może zatem uzasadniać zastosowania symbolicznej grzywny.
Den blotte hentydning til procedurens varighed kan følgelig ikke begrunde anvendelsen af en symbolsk bøde.
-
antydning
noun wwzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś, o czym się nie chce lub o czym nie można powiedzieć wprost
Dlatego też używanie określenia „Parmesan” nie stanowi zawłaszczenia ani aluzji do chronionej nazwy „Parmigiano Reggiano”.
Benyttelsen af udtrykket »Parmesan« udgør derfor ikke en uretmæssig brug eller antydning af den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Parmigiano Reggiano«.
-
allusion
noun wwzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś, o czym się nie chce lub o czym nie można powiedzieć wprost
-
vink
nounJakbyś nie wiedział, to była aluzja.
Hvis du ikke fattede det, så var det et vink.
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " aluzja " til dansk
-
Glosbe Translate -
Google Translate